Phim Hôm Nay Tôi Xin Nghỉ Hanae Aoishi là nhân viên gương mẫu của một công ty thương mại. Cô chưa bao giờ đi làm muộn hay nghỉ một ngày phép nào. Cô ăn mặc đơn giản và chưa bao giờ hẹn hò dù đã gần 30 tuổi. Vào sinh nhật thứ 30 của mình, cô tham dự bữa tiệc chào mừng thành viên mới của công ty và dính vào rắc rối với Yuuto Tanokura – một cậu sinh viên điển trai đang thực tập. Sáng hôm sau, cô tỉnh dậy và thấy Tanokura nằm cạnh mình. Cô lo lắng, bối rối và lần đầu tiên trong đời, cô xin nghỉ phép. Cùng thời gian này, cô cũng vô tình đụng độ với CEO của một công ty thực phẩm thuộc cùng tòa nhà.
